ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОПЛАВКОВО- ТЕРМОСТАТИЧЕСКОГО КОНДЕНСАТООТВОДЧИКА FLT17
ОБЩЕЕ
Эти инструкции должны быть внимательно прочитаны, прежде чем будет осуществляться любая работа с продукцией, поставляемой VALSTEAM ADCA ENGINEERING S.A.
Процедура установки является важным этапом в сроке службы конденсатоотводчика, и должно быть надлежащее обслуживание во избежание повреждения корпуса конденсатоотводчика или оборудования.
Внимание!
- При запуске, наличие мелких частиц в воде (грязь, окалина, брызги сварки, и т.д.) может привести к неполному закрытию внутреннего седла. Если это происходит, то необходимо провести тщательную очистку.
- Не прикасайтесь рукой конденсатоотводчика без соответствующей защиты во время рабочей эксплуатации, т.к. может произойти передача тепла, если используется горячий поток пара при высокой температуре.
- Перед началом обслуживания убедитесь, что оборудование не под давлением или горячее.
- Конденсатоотводчик следует использовать только в пределах рабочих температур и давлений, предусмотренных для него, в противном случае он не сможет эффективно функционировать (см. заводскую табличку и / или IS-информационный лист).
- Не снимайте табличку, прикрепленную к конденсатоотводчику. Серийный номер и другая полезная информация проштампована на нем.
ИНСТАЛЛЯЦИЯ
- Перед установкой удалите пластмассовые крышки, размещенные на фланцах или концах соединений. Конденсатоотводчик имеет стрелку или вход / выход обозначения. Будьте уверены, что он будет установлен в соответствующем направлении.
- Установите конденсатоотводчик в точке системы, где будет собираться конденсат. Он должен быть установлен с рычагом поплавка в горизонтальной плоскости, для свободного поднимания и опускания сферического поплавка в вертикальном направлении. Сетчатый фильтр должен быть установлен перед входом в конденсатоотводчик.
| ОГРАНИЧЕННЫЕ УСЛОВИЯ Д Л Я К ОРП УС А | ||
| ФЛАНЦЕВЫЙ PN16* | ФЛАНЦЕВЫЙ ANSI 150 ** | ТЕМПЕРАТУРА |
| ДОПУСТИМ. ДАВЛЕНИЕ | ДОПУСТИМ. ДАВЛЕНИЕ | |
| 16,0 бар | 15,4 бар | 100 ºC |
| 15,5 бар | 14,6 бао | 150 ºC |
| 14,7 бар | 13,8 бар | 200 ºC |
| 13,9 бар | 12,1 бар | 250 ºC |
PMO – Макс.рабочее давление 14 бар TMO – Макс.рабочая температура 198 ºC
| МАКС. ПЕРЕПАД ДАВЛЕНИЯ | |
| FLT 17-4,5 | 4,5 бар |
| FLT 17-10 | 10 бар |
| FLT 17-14 | 14 бар |
|
|||||||||||||
** Согласно EN1759-1:2004
Ограниченные условия для корпуса PN16 или ниже, приняты в зависимости от типа соединения. Значения PN16 для резьбовых соединений.
Маркировка CE:
Этот продукт был разработан для использования на воде и паре, которые находятся в группе 2 European Pressure Equipment Directive 97/23 / EC и соответствуют этим требованиям. Продукт имеет знак CE в категории 1 и выше.
Требования к месту установки:
Площадь установки должна иметь легкий доступ и обеспечивать достаточное место для обслуживания и демонтажа операций.
Площадь установки должны иметь необходимую систему запуска, чтобы предотвратить повреждение оборудования из-за более высокой температуры / давления.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Мы рекомендуем, чтобы поплавок конденсатоотводчика обслуживался по мере необходимости. Конденсатоотводчики следует периодически проверять (по крайней мере, раз в год), чтобы убедиться, что они работают правильно и очистить внутренние части и фильтры (если таковые имеются).
При сборке убедитесь, что все поверхности прокладок чистые и всегда используйте новую прокладку. Затянуть болты крепления крышки равномерно, в диагональной последовательности.
Для получения дополнительной информации обратитесь к соответствующей FLT17 брошюре или обратитесь в наш офис продаж.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ КОНДЕНСАТООТВОДЧИКА FLT 17 DN 1/2”- 1”, DN15-DN25
|
КОД |
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
РАЗМЕР DN |
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
КОЛ-ВО |
|
A.92.1502.015 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.4,5 бар |
DN1/2”-1” |
3,4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1503.015 |
Прокладка, седло, золотник, поплавок D.P.10 бар |
DN1/2”-1” |
3,4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1504.015 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.14 бар |
DN1/2”-1” |
3,4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.115 |
Прокладка и поплавок |
DN1/2”-1” |
3, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.215 |
Прокладка и воздушник |
DN1/2”-1” |
3, 8 |
1комплект |
Рекомендуемое усилие затягивание уплотнений FLT17 DN 1/2”-1”, DN15-DN25
|
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
РАЗМЕР DN |
Nm |
|
4 |
1/2”-1” |
50-55 |
|
8 |
1/2”-1” |
50-55 |
|
9 |
1/2”-1” |
40-45 |
Примечание: Равномерно затягивать болты на крышке.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ КОНДЕНСАТООТВОДЧИКА FLT 17HC DN1”, DN25
|
КОД |
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
РАЗМЕР DN |
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
КОЛ-ВО |
|
A.92.1502.025 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.4,5 бар |
DN1” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1503.02 |
Прокладка, седло, золотник, поплавок D.P.10 бар |
DN1” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1504.025 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.14 бар |
DN1” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.125 |
Прокладка и поплавок |
DN1” |
3, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.225 |
Прокладка и воздушник |
DN1” |
3, 8 |
1комплект |
Рекомендуемое усилие затягивание уплотнений FLT17HC DN 1”, DN25
|
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
РАЗМЕР DN |
Nm |
|
4 |
1” |
50-55 |
|
8 |
1” |
50-55 |
|
9 |
1” |
40-45 |
Примечание: Равномерно затягивать болты на крышке.
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ДЛЯ КОНДЕНСАТООТВОДЧИКА FLT 17 DN 11/2”-2”, DN40-50
|
КОД |
ОБОЗНАЧЕНИЕ |
РАЗМЕР DN |
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
КОЛ-ВО |
|
A.92.1502.040 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.4,5 бар |
DN11/2”-2” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1503.040 |
Прокладка, седло, золотник, поплавок D.P.10 бар |
DN11/2”-2” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1504.040 |
Прокладка, седло, золотник и поплавок D.P.14 бар |
DN11/2”-2” |
3, 4, 5, 6, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.140 |
Прокладка и поплавок |
DN11/2”-2” |
3, 7 |
1комплект |
|
A.92.1502.240 |
Прокладка и воздушник |
DN11/2”-2” |
3, 8 |
1комплект |
Рекомендуемое усилие затягивание уплотнений FLT17 DN 11/2”-2”, DN 40-50
|
НОМЕР ПОЗИЦИИ |
РАЗМЕР DN |
Nm |
|
4 |
DN11/2”-2” |
10-15 (4xM6) |
|
8 |
DN11/2”-2” |
50-55 |
|
9 |
DN11/2”-2” |
80-85 |
Примечание: Равномерно затягивать болты на крышке.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- Если неисправности не могут быть решены с помощью следующей схемы, пожалуйста, обратитесь к производителю
- Некоторые из этих недостатков могут произойти только в единичных случаях
СХЕМА УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
| ДЕФЕКТ | ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА | РЕШЕНИЕ |
|
Непрерывный выброс пара |
Поврежденное седло Неправильная установка |
Заменить седло Проверить место установки (см. IMI 1.344 E 08.03) |
| Конденсат не выпускается или не достаточно выливается |
Фильтр препятствует потоку Недостаточный перепад давления Избыточное обратное давление Поврежденный поплавок |
Приступить к правильной очистке и идентификации возможной причины загрязнения Проверить перепад давления на конденсатоотводчике или заменить его Поменять конденсатоотводчик на больший DN или использовать ADCAMAT Замена |
| Накопление конденсата временами |
Блокирование пара Сокращение расхода |
Использовать конденсатоотводчик с SLR Проверить максимальный расход потока (в течение запуска) |
| Медленный начальный запуск |
Замена Установить дополнительный воздушный элиминатор Проверить макс расход потока (в течение запуска) |
Правильная установка
Неправильная установка
Правильная установка
Неправильная установка
- ПОТЕРЯ ГАРАНТИИ: Полное или частичное игнорирование вышеописанной инструкции влечет потерю любых прав гарантии.
